Joe Abercrombie tungkol sa The Devils adaptasyon: "Huwag kailanman umasa sa mga ganitong bagay"

Noong nakaraang taon, inanunsyo na nakuha na ni direktor James Cameron ang karapatan sa adaptasyon ng kamakailang grimdark fantasy novel ni Joe Abercrombie na kilala bilang The Devils. Ang kwentong ito ang simula ng pinakabagong serye mula sa tagalikha ng The First Law, na may susunod na bahagi na paparating at itinuturing na The Heretics.

Dahil ang The Devils ay malapit nang maging isang feature-length na pelikula, nagkaroon kami ng pagkakataong makausap si Abercrombie bilang bahagi ng kamakailang Celsius 232 festival sa Avilés, Spain, kung saan nakatanggap kami ng update tungkol sa proyekto nang eksklusibo mula sa creative mastermind sa likod ng orihinal na materyal, kasunod ng update na ibinahagi niya sa isang panel sa convention.

"Kaya binili ni James Cameron ang mga karapatan sa The Devils isang taon o dalawa na ang nakalipas nang lumabas ang libro. Kaya ang masasabi ko lang ay pinagtatrabahuhan namin ito. Ang mga ganitong bagay ay laging napakabagal ng galaw at kapag kasama mo ang isang tulad niya, kamangha-mangha na may ganitong bigat at malikhaing kapangyarihan sa likod nito. Pero kasabay nito, kailangan niyang umayon sa bilis niya, at marami pa siyang ibang ginagawa. Kaya gumagalaw ito nang paunti-unti kapag bumalik ang mata ni Sauron sa iyong proyekto, alam mo?

"At gumagalaw ito, pero huwag kang maghintay sa mga ganitong bagay. Natutunan ko sa paglipas ng panahon, walang kasiguraduhan. Kailangan mo lang gawin ang lahat ng makakaya mo sa bawat yugto at umasa na magbuo ang lahat."

Habang maaari mong basahin ang The Devils ngayon sa pamamagitan ng pagkuha ng kopya ng libro, para sa isang lasa ng mga inaalok ng kwento at kung ano ang dadalhin ng posibleng (o marahil pag-asa) na adaptasyon, makikita rin sa ibaba ang opisyal na buod.

"Tinawag si Kapatid Diaz sa Banal na Lungsod, kung saan tiyak siyang may papuri at malaking banal na tungkulin na naghihintay sa kanya. Ngunit ang kanyang bagong kawan ay binubuo ng mga hindi nagsisisi na mamamatay-tao, mga nagsasanay ng nakakatakot na mahika, at mga ganap na halimaw, at ang misyon na ipinagkatiwala sa kanya ay mangangailangan ng madugong hakbang mula sa lahat upang makamit ang matuwid na layunin nito.

"Ang mga elf ay nagtatago sa ating mga hangganan at nagugutom sa ating laman, habang ang mga sakim na prinsipe ay wala nang pakialam kundi ang kanilang sariling ambisyon at kaginhawaan. Sa isang impyernong paglalakbay na naghihintay sa kanya, mabuti na lang at may The Devils si Kapatid Diaz sa kanyang panig."

Para sa karagdagang impormasyon mula kay Abercrombie - kabilang ang karagdagang impormasyon tungkol sa The Heretics, kung paano hinubog ng video games ang kanyang pagsusulat, at maging kung ano ang hinaharap para sa Love, Death & Robots - tingnan ang buong panayam na may lokal na subtitle sa ibaba.