Si Grady Hendrix tungkol sa paggawa ng isang personal at pampamilyang karanasan bilang isang unibersal na kwento ng katatakutan
Nagkaroon kami ng pagkakataong makipag-usap sa Amerikanong may-akda tungkol sa pangkukulam, mga paranormal na karanasan, at horror bilang isang unibersal na tema sa panitikan at sinehan.
Malinaw na may mga karanasang tinatawag nating 'universally nakakatakot', at bahagi ito ng pandaigdigang kultura na kumalat muna sa pagbabasa at kalaunan sa sinehan. At kakaunti lang ang kasing kwalipikado magsalita tungkol sa genre ng horror - bilang manunulat at screenwriter - tulad ni Grady Hendrix, na nagkaroon kami ng pagkakataong ma-interview sa ika-15 Celsius 232 Festival of Horror, Fantasy, and Science-Fiction na ginanap sa Avilés, Spain. Maaari mong panoorin ang buong panayam, na may lokal na mga subtitle, sa ibaba.
Ngunit saan kaya nagmula ang isang kwento tulad ng Witchcraft for Wayward Girls, na nananatiling isang horror story na epektibo sa buong mundo, kahit na ang kwento ay nakasentro sa kulturang Amerikano at tradisyon? Ang sagot, ayon kay Hendrix, ay nasa mga karanasan ng kanyang sariling pamilya.
"Napaka-personal nito. Nalaman ko na ang ilan sa aking mga kamag-anak ay pinalayas noong sila ay mga tinedyer pa, at walang nakakaalam nito hanggang 50 o 60 taon ang lumipas. Kaya nagsimula akong isipin na may kwento doon. At habang mas marami akong nalalaman, lalo kong napagtanto na may magandang kwento doon."
Gayunpaman, ang personal na karanasang ito ay hindi isang hiwalay na kaso, dahil, ayon sa mismong may-akda, may nangyari na rin sa ibang bahagi ng mundo.
"Sa tingin ko, nangyari na ito sa maraming bansa. May nagsabi sa akin na nangyari ito sa Spain. Nangyari ito sa Ireland. Nangyari ito sa ilang bahagi sa UK.
"Pero sa tingin ko rin, kahit hindi pareho ang kwento, naiintindihan mo pa rin ang parehong pakiramdam. Sa buong mundo, sa bawat bansa at mula pa noong unang panahon, kinamumuhian ang mga single mothers. Ito ay pangkalahatan; Totoo iyon. Ang mga single mother ay maaaring ilarawan bilang isang bagay na dapat kamuhian o isang nakakatakot sa mga kwento."
Ang Witchcraft for Wayward Girls ay tungkol sa isang teenager na si Fern na, matapos mabuntis ay ipinadala sa isang isolated na institusyon upang lihim na manganak at ipasa ang kanyang mga anak. Nag-usap kami tungkol sa librong ito at marami pang iba - tulad ng horror sa sinehan - sa panayam kay Grady Hendrix na makikita mo sa itaas.